Día 618. El viajero cansino

Situación: Martes, 21 de Septiembre de 2010
Metro L1, vagón con asientos en grupos de cuatro, de 2 filas de dos enfrentadas.
Yo, esperando que el chinoPad se encienda.
MP7 en el bolsillo, por exceso de ruido.
Necesitaba descansar el oído (rima consonante, sin quererlo, no empecemos)

El señor de enfrente, de unos 60 años mira el chinoPad.
Se incorpora hacia mí (levemente).

- ____________________ ?

- Ay, perdona (me saco el MP7 del bolsillo y me lo pongo). Es que soy sordo (ni se inmuta, me repite la pregunta sin cambiar un ápice su forma de hablarme)

- Eso es lo de Apple, prtpr hc frrmrntzm frrmrntzm?

- Bueno sirve para casi lo mismo pero lo hace menos elegante, es un cacharro chino

- PNhm sit hmrt nibh npn mhssh mhttis fhcilisis rgrt?

- No te entiendo, perdona

- Phm sit hmrt nibh npn mhssh para leer libros.

- Si, claro, es para lo que lo utilizo, y al ser más pequeño es incluso más cómodo

- Aaaaaaah, pPrllrntrsqzr zltricrs rlrmrntzm pzrzs, npn lpbprtis hrcz lhcinih vithr. Szsprndissr tprtpr hrcz, rzismpd srd tincidznt rt, pprttitpr lhcinih qzhm. Etihm vrl scrlrrisqzr hntr. Srd hc mhgnh riszs. In rgrt mrtzs scrlrrisqzr shpirn cpnsrqzht rhpnczs. Szsprndissr shpirn tzrpis, tincidznt vithr cpnvhllis vithr, v (joder no le pillo nada, voy a intentar contestar algo coherente).

- Yo es que leo un par de libros al mes, me iba a comprar un eBook, pero encontré éste y me pareció interesante al hacer más cosas, aunque la batería dura poco, pero a mí me vale.

- Cuanto sdf eo fgdjgh ?

- Un par de horas

- No, que cuanto cuesta?

- 128 euros

- vrstibzlzm ? (esto es "dónde?", seguro)

- En China directamente. A través de una web en castellano.

- Mprbi cpngzr zltricirs tincidznt. Intrgrr hliqzhm vrstibzlzm pzlvinhr. Szsprndissr hliqzhm, nisl sit hmrt pprttitpr blhndit, frlis mi cpnsrctrtzr dplpr, in trmppr rst trllzs npn mhzris. , rgrt hdipiscing lhczs jzstp id vrlit. Vrstibzlzm npn rst rnim. (joder, no lo pillo y me está poniendo nervioso. Hostiaaaa esta de aquí al lado es una conocida de la familia. Me hago el loco, que no me apetece con este ruido intentar pillarle algo. Y éste sigue hablando) Dzis rt riszs vrl nzllh szscipit blhndit. Phhsrllzs rlrmrntzm zltricrs ppszrrr mi zltricrs. Vrstibzlzm rlrmrntzm mh ???? (kuñu, creo que me pregunta algo)

- Qué?

- La feria del libro, que si sabes cuando es?

- No tengo ni idea

Fzscr zllhmcprprr hcczmshn pprth. Arnrhn id qzhm ipszm. Etihm grhvidh lhcinih phhrrtrh. Vivhmzs hc prci ligzlh. Intrgrr trmppr rrht id hzgzr dignissim lhprrrt. Mhrcrnhs czrszs tristiqzr lrp id prrtizm. Mhzris id hrcz librrp, h vzlpzthtr rst. Mprbi scrlrrisqzr spllicitzdin nisi npn dhpibzs. Fzscr rzismpd vrhiczlh hcczmshn. Nhm sit hmrt nibh npn mhssh mhttis fhcilisis rgrt sit hmrt dihm. Prhrsrnt hc mhgnh lrctzs, npn dictzm srm. (jdr, que brasa de tío, pero paso de agobiarme, cuando se canse ya se callará. Paqué me voy a poner nervioso si sólo se está escuchando a él y le da igual lo que le diga. Míralo, como disfruta. Por los gestos diría que está criticando al gobierno. Voy a soltarle un par de gestos de asentimiento. Si, si. Ale, si supieras lo que me importa lo que estás diciendo. Pero sigue, sigue, que en casa seguro que no te dejan hablar) In tincidznt rst qzis trllzs hliqzrt phhrrtrh. Szsprndissr pptrnti. Intrgrr cpnvhllis dignissim jzstp, sit hmrt vzlpzthtr dihm scrlrrisqzr npn. Fzscr vrhiczlh nibh srd jzstp phhrrtrh nrc lpbprtis lhczs vrstibzlzm. Dzis shpirn srm, fhcilisis nrc prnhrr lzctzs, ihczlis vrl ligzlh. Dpnrc zt riszs lhcinih dihm lzctzs vivrrrh srd fringillh nznc. Mprbi npn ppszrrr mi. Phhsrllzs srd mhzris id rst spdhlrs mhlrszhdh id rgrt srm.

Se levanta. Igual ha dicho adiós pero no le he entendido, tampoco, y creo que le da bastante igual.

Una estación sólo me queda, vaya viajecito deprimente.

Hostiaaaa, voy a hacer como que leo, que creo que la "conocida familiar" me ha descubierto.

Disimula. Pepe.

Laliero lalierooo