--> Diario de un reimplantado Coclear y su implante coclear: Día 191. Hablando se confunde la vasca

miércoles, 22 de julio de 2009

Día 191. Hablando se confunde la vasca

¿Pepe, puedes venir un momento a la sala?

Siguiendo con los mieditos, ésta es una frase popular en muchos despachos (sin el Pepe, claro, o con otro Pepe, o que se yo).
Si te la dice el jefe, en época de crisis y restricciones, “pánico”.
Si me la dice un compañero, es que están con algún cliente en la sala y tienen alguna duda de la parte del proyecto que me concierne. O sea que “miedo”, porque el cliente no va a hablar despacico ni aunque le pille los cojines por debajo de la mesa.

Ayer un compañero me dijo la pregunta mágica. Estaban en la sala con un directivo de la empresa cliente y una chica. Por la mía 3 compañeros y yo.
El proyecto es super complicado con muchos rincones, por lo que se le daba vueltas a lo mismo sin llegar a ninguna conclusión.
Yo sólo pillé las palabras de los mios, concretamente de los que saben como hablarme, que no son todos. Exculpo a los que no saben hacerlo, ya aprenderán, y en algunos casos hasta creo que les da vergüenza hablarme.
Tampoco era cuestión de explicarle la película de mi sordera al señor directivo, por lo que rezaba para que no me dirigiera la palabra, y así fue.
La reunión se alargó bastante, yo creo que estuve una hora dentro hasta que un compi me dijo que podía volver a mi mesa si quería (uf, gracias), a lo que respondí con un irónico "vale, me voy a mi sitio con toda la información recibida" que hizo gracia a todos menos al dire (que rancio).
En el rato que estuve me dediqué a observar los gestos de éste.
Es increíble la de información gestual que se escapa cuando oyes. Las palabras enmascaran, y en algunos casos transforman y confunden el mensaje.
Según datos curiosos del libro de Punset que me estoy acabando, las palabras son sólo un 7% de la comunicación, el tono de voz entre el 20 y el 30 y el resto son gestos, especialmente del rostro.
Y me lo creo. Además de porque no se pusieron de acuerdo y he tenido que aclarar mi parte por informe escrito (manda webos), porque comenté con el compañero lo que me pareció el dire.
Le dije que parecía pedante (acerté), un poco “sobradete” (acerté), aunque sabía de qué hablaba, mostrando seguridad (acerté). También que tenía ramalazos gays pero eso no es demostrable, y no pienso pedir justificante, por si acaso.

Lo que no pillé, y esto me pasa a menudo, es el acento alemán que tenía, cosa que también me pasa con mis dos programadoras y su acento latino.

O sea que el emepesiete normaliza los idiomas.

Míralo que listo, viene con FineLangüich.

66 comentarios :

  1. Vaaaaaa Pepe!!! q hayas entendido a tus compis en la reunión me parece un avance de la osti...el dire seguro q era un pijo de oseachupiqtecagas y a esos no hay quien los entienda jejej.Q no hombre!!!en serio ya ves puedes participar en las reuniones de compis y cuando haya invitados sigue intentandolo, el siguiente seguro q por hablar será un aupapues de mi tierra jejeje

    ResponderEliminar
  2. Pepe.
    Si te has podido desenvolver en la situacion que has descrito, has dado en el clavo con la psicologia del dire,y has comprendido el nucleo de la reunion de trabajo.
    De que te quejassss jodio?

    ResponderEliminar
  3. Gracias, pero en serio, me lo pasé "pepa" viéndole gesticular, jajaja

    ResponderEliminar
  4. Luis, que no me he quejaoooooooo, joeeeer, que no soy quejica, sólo he descrito la situación !!!

    ResponderEliminar
  5. Porq lo pasate pepa??se le caia la baba,el moquillo,´tenía los piños plan cuñauuuu,...jejejej

    ResponderEliminar
  6. dejémoslo en gestitos chupis, que seguro que a los demás les parecían gestos de "interesante". Vamos, que lo veía bujarrón

    ResponderEliminar
  7. Creo que como asartenada me alegra que con el implante sistema FIneLangüich no se distinga el acento latino :Tu ya sabes mi amoll !

    ResponderEliminar
  8. Arantya, la notye te confunde !

    ResponderEliminar
  9. Vale, malpensao que es uno.
    Yo me pondria un notable por haber salido bien de esa reunion, tu ponte lo que te salga... del mp7.
    Angel, el chiste que has puesto en el post anterior es maliiisimo, pero me he reido.
    Gracias

    ResponderEliminar
  10. Por cierto, os habéis acabado la botellita de orujo pirenaico ? (ke kaaaab...)

    ResponderEliminar
  11. Aranchaaaa!!!cuantas cumbres llevais?besitos

    ResponderEliminar
  12. Ojo.
    No os salgais del tema que viene Iñaki con las rebajas.
    porque....
    Que coñe pinta el orujo en una reunion de trabajo?.
    O
    si
    pintaaaa?.
    Teneis sitio pá un free lancer?

    ResponderEliminar
  13. Pues hala.
    No veo yo a Chema mu partidario de escalar cumbres sin echarse la siestecita

    ResponderEliminar
  14. Freelance orujista, moooola, fichao !

    ResponderEliminar
  15. Eyyyyyyyyyy
    Que fichao aun no estoy, ten cuidado que Tutxi por menos de un pimiento me endiña la perpetua.
    Que se ha de hacer, aparte de criticar a los posibles clientes?
    (Tanto se le notaba "la pluma"?).
    jo.

    ResponderEliminar
  16. Chumari reaparece q te tengo q contarrrr,,, q he estado con el trabajador social y no tenía ni p.idea de q es un implante jodeeeeeeeeee y mucho menos de las ayudas y servicios del Gobierno de Navarra q según él no las hay.Coño pero si no sabe lo q es cómo leñes me dice q no hay nada al respecto???aissss no me fio!!!

    ResponderEliminar
  17. Chumari, manifieeeeestate
    Saca el pacharán, verás que pronto viene

    ResponderEliminar
  18. Luis el día q te conozca te voy a dar...un achuchón q te kgas jejej

    ResponderEliminar
  19. Esto le va a gustar a Enrique porque le da la razón: las horas con más frecuencia de visitas al blog http://faja.me/au

    ResponderEliminar
  20. Le va el pacharan?.
    Hay que ver, no me acuerdo quien me tachó de alcoholico, pero visto lo leido.
    "el que este libre de culpa...pague la siguiente ronda.
    Jose Luis, que? haciendo horitassss?

    ResponderEliminar
  21. Tutxi:
    Con miramiento, eh?.
    Ya no soy el que fui...pero tranqui, quien tuvo retuvo.

    ResponderEliminar
  22. Tutxiiiiii, que son armas de Luiiiis, que está hecho un chaval, que te engaña. Dice que tiene vertigos y camina mas recto que yo el tio. Cuidadín, cuidadín

    ResponderEliminar
  23. Jo Pepe.
    Si parece mi audiometria, debe ser empatiaca con la visitas Blogueras.
    Toi mal, eh?

    ResponderEliminar
  24. Si,camino recto por los senderos torcidos.
    Lo que hay que oir Dios mioooooo

    ResponderEliminar
  25. Joe q lo decía en serio luisssssss lo de achuchon!!!y además si tienes buen equilibrio hasta te podré levantar y dar unas vuelticas jejej
    Por cierto hoy mientras paseaba con mi hermano,cuña,sobris y padre comiendo un cucurucho, hemos visto el anuncio de la once q sale la nena implantada...y uishh se han qdau mirando con cara de pasmaus.

    ResponderEliminar
  26. No estan al corriente de los implantes?.
    Bueno, para nuestro colectivo es una cosa normalilla.
    Pero somos Bionicossssssss

    ResponderEliminar
  27. No mucho aunque les he enseñado fotos... pero supongo q lo q más les ha impresionado es vérselo a una niña pequeña,porque 10 minutos antes ha pasado un señor por nuestro lado con IC y les he dicho (con mucho disimulo ojo)y no han dicho ni mu.Coñe me pasa como a Pepe con el 44 pero yo con los IC llevo ya viendo unos cuantos por la calle de dos meses a aquí.

    ResponderEliminar
  28. Tutxi: cumbres , cumbres lo que se dice cumbres,...hemos saltado por encima de una piedra que estaba en el camino.

    ResponderEliminar
  29. Pepe, tu tranqui lo importante es poder participar y estoy seguro que algunos compañeros, la mayoría te ayudan a que comprendas de que va el tema, aunque en todos los cocidos suele haber algún garbanzo negro.
    Tu a fijarte en los gesto que hablan mas de lo que la gente piensa.
    Además, ya sabes que con el tiempo y una caña todos pescadores.
    Luis no es por el chiste es la moraleja.
    Hay quien dice que la venganza es un plato que se debe de comer frío.
    Particularmente en mi opinión, la venganza no suele traer buenos resultados como le paso al del chiste.
    Vamos que no se debe de comer ni frío ni caliente pues puede traer consecuencias inesperadas.
    Arancha veo muchas nubes por las cumbres pirenaicas cuidado con las mojaduras incluidas las internas pues estas luego traen resaca a la mañana siguiente.
    Tutxi cuando me implanten si me dan vértigos ya se a quine acudir.

    ResponderEliminar
  30. Yo estoy con Luis Pepe, lo de hoy es de Notable. En mi curro tengo que soportar tres tipos de reuniones:
    1) De departamento, es decir de matracos como yo, una vez a la semana. Generalmente no problem, además las hacemos en el bar.
    2) Clasutro de profes, reunion de más de 50 personas humanas. Me suelo poner delante pa escuchar a la dire pero como se le ocurra hablar a alguien de atrás ya me puedo poner a hacer el sudoku. Menos mal que yo soy de los que más hablo, ya os lo he dicho alguna vez, miestras hablo yo no hablan los demás.
    3) Con papás, que casi siempre son mamás. Suelen ser cara a cara y no hay problema salvo si se escapa algún exabrupto cuyo destinatatrio ya sabéis quién es.

    ResponderEliminar
  31. De todas maneras yo prefiero ir con la verdad, digo con las sordera por delante, si se molesta que se joda, einn perdón que se fastidie. ¿Quién sacaba el pacharán?

    ResponderEliminar
  32. Tiene logica Tutxi, nosotros inconscientemente vamos mirando los orejos, veo la tira de audifonos y uno que otro IC.
    Y los labiosss tb los mir/o/amos, lo que pasa es que si se dan cuenta se creen otra cosa.
    Malpensasss que sois, leñe.

    ResponderEliminar
  33. Chema, yo siempre digo que soy sordo.
    (Pepe en el Japo le dijo a la chinita que queria un rincon, y yo le especifique que eramos sordos, no fuera a pensar...).
    En serio, siempre lo digo asi saben a que atenerse, no tengo complejos.
    Has saltado del tema, se empezo por orujo, okis?

    ResponderEliminar
  34. Aranchaaaaaa, y las vacas dondestaban? tomando el sol en la piscina del hotel?

    Chema: la Tutxi o el Chumari, si aparece, no lo voy a poner yo todo, no?

    Luis: Pues yo no he visto ni un p IC todavía, excepto el tuyo !

    Angel: estan acabando con el orujo pirenaico, te lo digo yo

    ResponderEliminar
  35. Luis, estoy contigo: Chema, a la carcel tres vueltas sin jugar

    ResponderEliminar
  36. Angel:
    Tanto si es chiste o moraleja, me he reido.
    Y venganza, no, no soy vengativo.
    Pero espero sentado a la puerta de mi tienda ver pasar el cadaver de mi enemigo.
    Coñe, rima y todooooooo

    ResponderEliminar
  37. Chema: no acabas super agotado??? te lo digo porq yo en esas situaciones hago tal esfuerzo q a los 10 mintos ya estoy en la luna ...de Valencia por supuesto.
    Arancha: jajaja eso es trampaaaa!!!
    Angel:yo sé como quitar los vértigos tumbadito y meneando la cabeza a toa leche...en serio es así como se quitan(no todos los tipos q conste).
    Luisnuca:Lo de mirar lo orejos se está convirtiendo en una obsesiónnnnnnnn.
    Pepe: Jodeeeee con lo q me estaba currando esta semana lo del coef. pa ser Superpaka y me acabo de dar cuenta q me los has quitauuuuu!!
    Bueno chic@s me voy a momir q mañana pa las 6.30 arriba q curro.
    muxuspatos

    ResponderEliminar
  38. Seguro que es mañana Tutxi???????? que te conozcooo

    ResponderEliminar
  39. ¿Por quéeéééééé? ¿qué he hecho yo además de beberme un orujito? Yo implantes no veo muchos, es una cuestión estadística, en toda la comunidad de Aragón actualmente hay 209 implantados. Pero audis a todas horas, muchísimos intras sobre todo.

    ResponderEliminar
  40. Hoy hablé con alguien para hacer algo en algun cine de Barcelona. No os diré más, pero está madurando la cosa. Yupiiiiii. Ah, no, que muchos no estais en Barcelona. Vaya !

    ResponderEliminar
  41. Ya lo creo Tutxi, como si me hubiran dao una paliza y en las clases también, salgo sudando siempre haga calor o frío, es de la pasión que le pongo.

    ResponderEliminar
  42. Tutxi alguien tandrá que hacerlo, para que nos pueda pagar la SS alos que estan pensionistas o de baja como yo, si no vamos mal.
    Lo que le dices a Chema y a Arancha, que ye por experiencia? Jajajajajaja.
    No me diras que aun estan cansada?.

    ResponderEliminar
  43. Mañana es 23???pozi mañana a ver orejossss!!!guachi como dice llapis.
    En serio q t han echo caso los de los cines???eres un p.crack

    ResponderEliminar
  44. no han sido los de los cines... han sido otros... mejores... y hasta aquí puedo leer

    ResponderEliminar
  45. En Cataluña no se los implantados que hay, no paro de verlos aparte de mis amigos, o casualidad o porque me fijo en ello.
    No somos oyentes pero ¡¡Cuantos semosssss.
    Buenas noches, yo plego.

    ResponderEliminar
  46. José Luis lleva dos días sin comparecer, más vale que tenga justificante.

    ResponderEliminar
  47. Bueno chicos, también nosotros nos vamos a dormir, que el día ha sido completito y el orujo está empezando a hacer efecto. Buenas noches a tots. Vamos a encerrar a las vacas que hace frío.

    ResponderEliminar
  48. También también pero ese no lo podrá presentar, lo tendrá que falsificar. Carol no le firmes eh?

    ResponderEliminar
  49. Ale, a zzzZZZetarme voy, bona niiiit

    ResponderEliminar
  50. Hola chicos, me resulta difícil estar al día con ustedes pero la cuestión es que a pesar de la distancia y la falta de tiempo, formo parte de este maravilloso grupo de sordetes. No saben como me identifico con lo que escriben. Dentro de poco lo traeré a Germán y a mis hijas para que los lean, a ver si entienden lo que es vivir entre medio de normoyentes hablando a sus aires. La verdad que no es fácil y me considero una persona con mucha paciencia de la cual no se enteran los que me rodean, pero no lo hablo con amargura, no se enteran pq no lo conocen.

    Leí los dos últimos posts del blog atentamente pero en el momento de escribir me he perdido a través de los comentarios que voy contestando mentalmente. Es muy interesante todo lo que dicen y es fabuloso tenerla a MJ explicándonos como funciona el mp7

    Estoy totalmente de acuerdo con que la comunicación no sólo pasa por el habla, es más, que su porcentaje es muy pequeño. A mí me ayuda mucho observar el lenguaje corporal para saber de que va la cosa como tambien me ayuda para pintar y dibujar. Las palabras pueden mentir pero el cuerpo no. Al desarrollar más este sentido de la observación tambien ganamos una nueva arma y hay que aprovecharla para compensar lo perdido.

    Esto me hace acordar a varias anécdotas de mi papá pero no me puedo poner a contarlas todas pero voy a contar una (espero que no se haga pesado)...ahí va....

    Cuando mi viejo se estaba muriendo de cáncer mi mamá contrató un médico especialista en enfermos terminales (era una novedad en la época y costaba una fortuna) Mi padre no le dirigía la palabra y el propio médico parecía tenerle miedo a mi papá, es por eso que yo le pregunté: "Papá, no te gusta el médico?" a lo que me respondió: "Ese de ahí no es médico, es un chanta y le está robando la plata a tu mamá". Al poco tiempo, cuando mi padre murió, mi mamá lo llamó al médico para que firme el atestado de óbito y es así que este señor tuvo que confesarle a mi mamá que no era médico y no podía firmar. Sólo mi padre se dió cuenta y se estaba muriendo...increíble.

    Es por eso que no me extraña para nada que hayas visto lo que no prestabas atención mientras escuchabas Pepe. A mi me pasa tambien con las pelis, cuando no entiendo un pomo de lo que dicen empiezo a mirar los decorados, los gestos, el movimiento de la cámara, y juego a adivinar lo que está por pasar y la verdad que pocas veces me equivoco.

    Les mando un beso grande y que descansen....ya están descansando seguramente.

    Muxus y pétons

    ResponderEliminar
  51. Buenos dias.
    La indiferencia, el pasotismo el "da igual" cuando repreguntamos algo...
    Llueve sobre mojado que se le va a hacer.
    Bueno si.
    Que les bombinnnnnnn!!!!

    ResponderEliminar
  52. Bon día, queridos vampiros. Ahora que estaís toóos colgaos en la techumbre de una oscura caverna, ¡¡cuidadín con los mp7 y los audis, que os pueden caer!!, os voy a dar un poco de tabarra para que no tengaís felices sueños y alguno se espabila, porque si no me quedo solo todo el día.

    Punto de debate

    Tengo que dar toda la razón a Pepe y a su inspirador, el eminente pensador y científico Eduard Punset, sobre el tema del lenguaje corporal y gestual como medio de comunicación; ciertamente el más directo, explícito y universal de cuantos existen.

    Ya lo dice el refrán: Una imagen vale más que mil palabras.

    La capacidad de percepción espacial de una situación dada, como una postura, un movimiento reflejo o intencionado, un comportamiento, o incluso la situación de los personajes y de las cosas en un momento dado, es determinante para intuir el desarrollo de un acontecimiento.

    El lenguaje es un modo de expresión humano que, generalmente, no transmite el verdadero estado de ánimo de los intervinientes.
    Y en los negocios, menos.
    Como ejemplo, los políticos y personajes con poder: grandes palabras, grandes promesas, grandes gritos y grandes movimientos de brazos. Pero fijaros que la expresión de sus cuerpos y de sus caras no transmiten emoción. Sólo palabras: eso es hipocresía.
    Todos o casi todos cuentan con asesor de imagen para sus puestas en escena, pero ninguno cuenta con asesor emocional que ayude a transmitir lo que de verdad mueve a la gente: los sentimientos.

    El líder nace, no se hace.

    Los que estamos "fallidos" de alguno o algunos de nuestros sentidos con el tiempo desarrollamos alguna facultad (léase sexto sentido) que nos permite suplir, en parte, el fallo.
    Los sordos desarrollan con más o menos intensidad la percepción espacial, pues casi toda la información exterior la recibimos por la vista, nos fijamos mucho más en los detalles de la escena y nos permite afinar en el contexto global.

    Por esto no me extraña en absoluto que Pepe haya sabido hacer un extracto del perfil sociológico del "dire" de la reunión. Ni como el padre de Olivia, que también estaba parcialmente sordo, supo que el supuesto médico no era tal.

    ¿Alguno más ha tenido esa experiencia?

    ResponderEliminar
  53. Bon dia Enrique.
    Como como (agsss, no es tartamudeo) ajo a menudo no me afecta el vampirismo, muchas veces soy el primero en dar los buenos dias.
    Algo de sensoriales tenemos los sordatas sin fantasmeo, cuando hablo con una persona veo por donde le tira la camisita.
    Comenté por aqui, que cuando alguna/o vá, yo ya estoy de vuelta.
    Será la experiencia de vej-terano?.
    Lo mas probable es que suplimos una carencia fijandonos en los detalles de las demas personas.
    Saludetesssss.

    ResponderEliminar
  54. Pues sí, Luis, es verdad que eres de los primeros del día, aunque yo generalizaba porque si detallo no me sale la indirecta. Y Pepe ya se ha ocupado de que conste en acta con gráfica detallada.
    ¡Para eso es el jefesecretariocurrante de este blog!

    Haciendo juego con lo de sensoriales. ¿Pero no somos oficialmente discapacitados sensoriales? ¿Cómo es que desarrollamos facultades sensoriales?.
    Algo falla en el sistema.

    Ya verás como sale alguno con lo de parasensoriales o extrasensoriales. Cuando algo contradice lo evidente le ponen epítetos para desviar.

    Cierto es que más sabe el diablo por vej-terano que por diablo.

    Por cierto, el ajo me encanta y el alioli, más... ¡¡y al que no aguante la olor, ajo y agua!!.

    ResponderEliminar
  55. No me siento para nada discapacitado, ahora voy una mica desorientado por la operacion.
    Eso pasará, espero.
    Y en mi vida cotidiana lo que no abarco por no oir, lo suplo con celo como en la mili.
    (o Araldit, en casos graves)
    El superboss tá de paella por lo visto,
    claro, como lleva incorporao el Bogavante le sale a cuenta

    ResponderEliminar
  56. Que ye, que esta panda de catalanes no habeis ido nigun@ al super concierto, de la megaestrella del rok la polifacetica MADONA? Contarnos algo? Aunque solo sea la puesta en escena, o el espectaculo de luz; porque del sonido no os lo pregunto, no siendo que me deis un sartenazo que en ese caso me lo mereceria.
    Las criticas son muy buenas

    ResponderEliminar
  57. Angel, yo fui al concierto del 90 de madonna y te puedo asegurar que canta de pena (en aquel entonces tenia buen orejo). El triunfito más malo le da tres vueltas. Ahora, como espectáculo no dudaré si es bueno, seguramente le meten playback.

    ResponderEliminar
  58. Enrique, cuando hablas y crees en lo que estas diciendo lo apoyas con los gestos., es decir tu interior lo tramite porque así lo cree; en cambio los políticos, sobre todo en campaña, como ves lo único que hacen son grandes gestos con los brazos y grandes gritos, es que necesitan creer lo que alguien les ha escrito, pero no se lo creen ni ellos que lo están diciendo.
    En cambio cuando estas en una reunión de trabajo, o de amigos, si te fijas en los gestos son completamente diferentes.
    Lo mismo ocurre cuando entre los políticos, cuando hablan en PETIT COMITE es decir en las ejecutivas y en otros foros que no alcanzamos a ver el resto de los ciudadanos, los gestos son distintos a los de los mítines o cuando hablan ante un micrófono.
    POLITICO es sinónimo de decir lo que la masa quiere escuchar no lo que el piensa pues esto puede ser POLITICAMENTE INCORRECTO

    ResponderEliminar
  59. Gracias Pepiño, por tu aclaración

    ResponderEliminar
  60. Angel, que sí, que a los políticos, ni agua.
    Pero no me cojas el ejemplo como premisa, que era eso,un ejemplo. Has sacado la planta del tiesto.

    ResponderEliminar
  61. Hola chic@s yo la verdad no me fijo mucho en los gestos ó quizás si, pero soy totalmente inconsciente si lo hago(y no quiero decir q lo haga cuando voy inconciente osease borrachaaaaa!!jejej).
    Pepeeeeeeee hoy he currado ,hoy tocaba y me he llevado otro día más de regalo q bien.Y es q me encanta trabajar q le voy a hacer, toy hartita del paro.
    Muxusatos

    ResponderEliminar
  62. Tutxi, preciosa me encanta verte así de alegre y optimista.
    Muchos muaaaaaaaaaaaaaas

    ResponderEliminar
ATENCIÓN: Antes de publicar un comentario, resaltar vuestro texto y copiar por si se pierde, cosa que pasa con frecuencia en loputo blogger